‘Little England’ & ‘Pidgin’ English: Some interpretations of Britain’s imperial past have charged the ‘White British’ with using the Caribbean islands in general and Barbados in particular as a ‘dumping ground’ for Black slaves. In fact, the first settlers there were White Catholics, according to the Jesuit priest who met them in 1634, both IrishContinue reading “Imperial Islands, Caribbean Englishes & Atlantic Economies, circa 1630-1980”
Tag Archives: Ulster Scots
The Forging of a Trans-Atlantic Language: Cross-Cultural Currents, 1840-1940
A National Language – From Webster to Whitman: The English Language has always been the most significant battlegrounds of Anglo-American rivalry, a fascinating window on the tensions of the “special relationship”. Divided by a common language, each generation has made the enjoyable discovery that the ‘standard’ English of Britain is different from from the EnglishContinue reading “The Forging of a Trans-Atlantic Language: Cross-Cultural Currents, 1840-1940”
Andrew James 