Ukraine from Askold to Zelensky: Language, Culture, Art & Architecture, 862-2022.

“The British have not forgotten how the Nazis wiped out Coventry, … bombed forty-one times. They have not forgotten the Luftwaffe’s so-called ‘Moonlight Sonata’, in which the city was under contant air-raids for eleven hours. They have not forgotten how Coventry’s historic centre, how its factories, how St Michael’s Cathedral were destroyed. When they see the missiles hit Kharkiv and damage its historic centre, its factories and the Assumption Cathedral, they remember. … when they recall how Birmingham was bombed, and they see its sister city Zaporizhia under attack, they remember.”

The Forging of a Trans-Atlantic Language: Cross-Cultural Currents, 1840-1940

A National Language – From Webster to Whitman: The English Language has always been the most significant battlegrounds of Anglo-American rivalry, a fascinating window on the tensions of the “special relationship”. Divided by a common language, each generation has made the enjoyable discovery that the ‘standard’ English of Britain is different from from the EnglishContinue reading “The Forging of a Trans-Atlantic Language: Cross-Cultural Currents, 1840-1940”